On Jan 7, 4:06 am, "Hotel.AguasdelNarcea.Direcc...@[EMAIL PROTECTED]
"
<Hotel.AguasdelNarcea.Direcc...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> Estimados Sres.:
>
> Se acerca la apertura de la tem****ada de pesca de salm=F3n en Asturias.
>
> Con ese motivo aprovechamos la ocasi=F3n para ponernos en contacto con
> Ustedes y recordarles que el r=EDo Narcea, ha pro****cionado, de manera
> regular en los =FAltimos a=F1os, casi tantos salmones como en el total
de
> la suma de los otros r=EDos salmoneros asturianos.
>
> Les adjuntamos enlace de nuestro Hotel Rural Aguas del Narcea ****.
>
> http://www.vivirasturias.com/asturias/turismo-rural/91126/91449/0/hot...
>
> Con el podr=E1n contemplar nuestras instalaciones y condiciones.
>
> El Hotel Rural Aguas del Narcea es un hotel peque=F1o, acogedor, para su
> descanso y relax. Est=E1 ubicado en Corias de Pravia (Asturias).
>
> El edificio donde se sit=FAa el hotel, es producto de la
rehabilitaci=F3n
> de la Antigua Fabrica de Sidra de Corias en el Concejo de Pravia y
> cuenta con una im****tante historia en el sector industrial de la
> producci=F3n de la sidra. Construido en la segunda mitad del siglo XIX,
> siendo hasta finales del siglo pasado un m=E1ximo referente en la
> elaboraci=F3n, fabricaci=F3n y ex****taci=F3n de la sidra asturiana.
>
> La antigua f=E1brica de sidra, tras una acertada restauraci=F3n, se ha
> convertido, en un c=F3modo y tranquilo hotel que respeta el esp=EDritu
de
> la construcci=F3n original: estilo, utilizaci=F3n de piedra y madera...
lo=
> que confiere al Hotel Rural Aguas del Narcea ese aire de encanto
> antiguo que pocos establecimientos pueden ofrecer.
>
> Estamos a orillas del r=EDo Narcea, cuyo cauce podemos contemplar desde
> cualquier estancia, el segundo m=E1s im****tante **** caudal y longitud de
> Asturias, con varios cotos de pesca de salm=F3n, muy fruct=EDferos, y
que
> se encuentran situados frente al hotel, que los colocan entre los m=E1s
> salmoneros del Principado.
>
> La situaci=F3n de nuestro hotel, frente al Puente de Quinzanas y centro
> de los mejores cotos de pesca, hace que el estar en el puesto de
> pesca, a primera hora, solo sea un paseo de 2 minutos caminando, y en
> cualquier caso no m=E1s de 5 minutos hasta abarcar todo el tramo de
> pesca, desde la desembocadura del Narcea en el Nal=F3n hasta mas arriba
> del centro de precintaje de La Rodriga.
>
> Adem=E1s, a la privilegiada situaci=F3n de nuestro Hotel, anteriormente
> mencionada, hay que a=F1adir que estamos a 12 minutos del Aeropuerto de
> Oviedo-Asturias, y a 6 minutos del enlace con la Autov=EDa del
> Cant=E1brico N-632 o a 10 minutos del enlace con la A-63 en Grado, que
> enlaza directamente con la A-66 en Oviedo.
>
> Los frondosos y verdes parajes de los alrededores consiguen armonizar
> nuestros sentidos con multitud de aromas y fragancias en equilibrio
> con los sonidos de la naturaleza.
>
> Aprovechamos la ocasi=F3n para ofrecerles nuestra oferta para el
pr=F3ximo=
> meses de enero y febrero de 40 EURO **** persona y d=EDa, en habitaci=F3n
> doble, teniendo la posibilidad de estudiar mejores ofertas en caso de
> grupos
>
> Les saluda atentamente,
>
> Antonio Cervera
>
> Direcci=F3n
>
> PD. Si despu=E9s de ver las fotos de nuestras instalaciones, en la
> parte superior de la pagina web que les enviamos, les parece
> conveniente contactar, para llegar a acuerdos sobre tarifas de grupos
> y posible contrataci=F3n de servicios extras..... coches de alquiler
..etc=
..
> ... llamen al 985 835 206 o al 630 408 135... estaremos encantado de
> saludarles y atenderles.
Antonio - Would love to see an english translation.
Best regards,
Tim
|
